Datenschutzerklärung
Verantwortlicher
Jasper Thesen
Burgring 17
54568 Gerolstein
Deutschland
E-Mail: kontakt@speisekartei.de
Welche Daten wir verarbeiten
-
Kontodaten: deine E-Mail-Adresse und ein verschlüsselt gespeichertes
Passwort. Ohne sie kannst du dich nicht anmelden.
-
Deine Inhalte: die Restaurants, Notizen, Schlagwörter, Links und
Bilder, die du selbst anlegst.
-
Technische Zugriffsdaten: beim Aufruf der Seite fallen beim Hoster die
üblichen Server-Protokolle an (IP-Adresse, Zeitpunkt, abgerufene Datei).
Wir setzen keine Analyse-Werkzeuge, keine Werbenetzwerke und keine
Weitergabe an Dritte zu Werbezwecken ein.
Rechtsgrundlage
Konto und Inhalte verarbeiten wir, um dir die App bereitzustellen – also zur Erfüllung
des Nutzungsvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Server-Protokolle beruhen auf
unserem berechtigten Interesse an einem sicheren Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Cookies und lokale Speicherung
Speisekartei setzt keine Werbe- oder Analyse-Cookies. Gespeichert wird ausschließlich, was
für den Betrieb nötig ist: dein Anmelde-Token, deine Sprachwahl und eine lokale Kopie
deiner Speisekarten, damit die App ohne Internetverbindung funktioniert. Diese Kopie
liegt nur auf deinem Gerät. Du kannst sie in der App unter „Mehr" jederzeit löschen.
Auftragsverarbeiter
-
Supabase (Datenbank, Anmeldung, Bildspeicher). Die Daten liegen in der
Region EU-Central-1 (Frankfurt am Main).
-
ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich (Hosting der Website), Deutschland.
Schriften werden von unserem eigenen Server ausgeliefert. Es findet dabei keine
Verbindung zu Google Fonts oder einem anderen fremden Dienst statt.
Speicherdauer
Deine Daten bleiben gespeichert, solange dein Konto besteht. Löschst du dein Konto,
werden Konto, Inhalte und Bilddateien vollständig und unwiderruflich entfernt.
Dein Konto löschen
In der App unter „Mehr" → „Konto löschen". Der Vorgang löscht sofort alles: dein Konto,
deine Restaurants, deine Karten und alle hochgeladenen Bilder.
Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17),
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch
(Art. 21 DSGVO). Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde
beschweren.
Kontakt in Datenschutzfragen
Schreib an kontakt@speisekartei.de. Wir
antworten so schnell wie möglich, spätestens innerhalb eines Monats.
Privacy policy
Controller
Jasper Thesen
Burgring 17
54568 Gerolstein
Germany
Email: kontakt@speisekartei.de
What data we process
-
Account data: your email address and a password stored in encrypted
form. Without them you cannot sign in.
-
Your content: the restaurants, notes, tags, links and images you add
yourself.
-
Technical access data: when you open the site, the host records the
usual server logs (IP address, time, file requested).
We use no analytics tools, no advertising networks, and we do not pass
data to third parties for advertising.
Legal basis
We process your account and content in order to provide the app – that is, to perform our
contract with you (Art. 6(1)(b) GDPR). Server logs rest on our legitimate interest in
secure operation (Art. 6(1)(f) GDPR).
Cookies and local storage
Speisekartei sets no advertising or analytics cookies. We store only what the service needs:
your sign-in token, your language choice, and a local copy of your menus so the app works
without a connection. That copy stays on your device. You can delete it at any time under
“More” in the app.
Processors
-
Supabase (database, authentication, image storage). Data is held in the
EU-Central-1 region (Frankfurt am Main, Germany).
-
ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich (website hosting), Germany.
Fonts are served from our own server. No connection is made to Google Fonts or any other
third-party service.
Retention
Your data is kept for as long as your account exists. If you delete your account, the
account, its content and all image files are removed completely and irreversibly.
Deleting your account
In the app under “More” → “Delete account”. This immediately removes everything: your
account, your restaurants, your menus and every uploaded image.
Your rights
You have the right of access (Art. 15), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17),
restriction of processing (Art. 18), data portability (Art. 20) and objection (Art. 21
GDPR). You may also lodge a complaint with a data protection supervisory authority.
Privacy contact
Write to kontakt@speisekartei.de. We reply as
quickly as we can, and within one month at the latest.